lunes, 3 de febrero de 2014

080 BARCELONA: Los Favoritos de AF Moda / Otoño-Invierno 2014-2015

(At the End of the Spanish Version find the English Text)


Han comenzado las Semanas de la Moda en el mundo, y en AF Moda les contamos de las que están más cerca de nosotros. Recientemente se celebró en Barcelona la Pasarela 080Barcelona Fashion. En esta oportunidad, la sede escogida fue el Born Centro Cultural, un edificio lleno de arte  de historia, que fue el escenario perfecto para cinco días de moda, creatividad y talento, donde se reunieron los mejores diseñadores y firmas de moda catalana para mostrar sus propuestas para la próxima temporada Otoño/Invierno 2014-2015.

Como siempre, la moda en catalana nos asombra por su profundidad conceptual, su estilo bohemio y desenfadado, y por su  espíritu rebelde que derrocha libertad. Esta edición no podía ser la excepción, y pudimos disfrutar en ella de propuestas realmente increíbles en un ambiente maravilloso, con una infraestructura y recursos multimedia alucinantes, que hicieron de los desfiles una experiencia única.

En AF Moda somos fans de la moda catalana, y en este sentido admiramos profundamente el trabajo de todos los diseñadores que estuvieron en la 080 Barcelona Fashion. Sin embargo, queremos compartir con ustedes las propuestas de nuestros favoritos:  
(fuente de las imágenes: http://www.080barcelonafashion.cat/es)

JUSTICIA RUANO / Colección “Legérè comme une Plume”
Esta diseñadora se inspira en la feminidad de la mujer para sus creaciones, haciéndola su escudo y base principal de su estilo. En esta oportunidad nos presenta prendas actuales pero llenas de siluetas y reminiscencias de épocas y modas pasadas, planteando grandes contrastes de personalidad en sus looks (dulce y atrevida, romántica y perversa, etc.). Trabaja tejidos nobles, dulces y volátiles, mezclados con metálicos y trasparencias. Nos encanta el estilo de esta firma!.


MIRIAM PONSA / Colección “Sherpa”
Esta diseñadora ha destacado desde sus inicios por su gran trabajo artesanal, pero a nosotros personalmente nos encanta por su profundidad conceptual y creativa. En esta oportunidad se inspiró en los pobladores de Nepal (Himalaya), y en los conceptos asociados a su forma de vida como el trasporte, la carga, el esfuerzo, el viaje, la naturaleza y la dedicación. Trabaja con mezcla de tejidos, usando lana, punto tricotado, etc., y proponiéndonos looks que son una fusión perfecta entre lo sport y lo rústico.


TXELL MIRAS / Colección “Retratos”
A partir de una paleta de color que oscila entre el blanco y el negro, con toques de azul eléctrico y gris plateado, esta diseñadora nos plantea una colección que se mueve entre lo natural y lo futurista, combinando formas y siluetas de siglos pasados con elementos actuales. Trabaja con contrastes de tejidos de lana, algodón, poliéster y neopreno, mezclando la manufactura artesanal y la tecnologizada. Una propuesta realmente interesante. Nos ha gustado mucho!


CELIA VELA / Colección O/I 2014-2015
Es una de nuestras eternas favoritas de la 080 Barcelona Fashion. Sus prendas son simplemente hermosas, de una creatividad y belleza sublimes, y siempre nos cuentan historias fascinantes. En esta oportunidad  la diseñadora se inspiró en el amargo recuerdo de una historia de amor rota, y planteó el negro como elemento trágicamente romántico. Trabaja como siempre el patchwork y la mezcla magistral de tejidos, proponiendo líneas rectas y geométricas, usando tejidos de lana, brillos y brocados. Maravillosa como siempre!.


SSIC AND PAUL / Colección “Tesitura Orgánica”
El Minimalismo es un estilo que siempre vuelve en la moda, y estas chicas han sabido reinventarlo de la forma más creativa y estética. Trabajan en esta colección líneas puras y limpias, formas geométricas con efectos visuales  y mezcla de texturas, sin por ello perder la elegancia y feminidad. Nos gusta mucho el trabajo de esta firma.


Como podemos ver, la Moda catalana, en especial la 080 Barcelona Fashion, sigue teniendo muchísimo que ofrecer. Es una pasarela consistente, siempre creativa, perfectamente organizada y sobretodo llena de talento, que invita al mundo a conocerla. En 
AF Moda somos fans incondicionales de esta pasarela, y siempre la apoyaremos desde nuestra pequeña plataforma. Enhorabuena por el excelente trabajo, gracias por seguir llenándonos de arte y moda, y esperamos con ansias la próxima edición de Primavera/ Verano 2015!.



---------------------------------------------------------------------------------------------------

The Fashion Weeks in the world have started already, and in AF Moda we tell you about the ones that are closer to us. Recently held in Barcelona the 080 BarcelonaFashion. This time, the venue chosen was the Born Cultural Center, a building full of art history, which was the perfect setting for five days of fashion, creativity and talent, where designers and Catalan Fashion firms gathered to show their proposals for the next Autumn / Winter 2014-2015.

As always, Catalan fashion amazes us by its conceptual depth, bohemian and casual style, and his rebellious spirit that exudes freedom. This edition could not be the exception, and we enjoyed of really amazing proposals in a wonderful environment, with amazing multimedia infrastructure and resources that made the fashion shows a unique experience.

In AF Moda we are fans of the Catalan fashion, and in this sense we deeply admire the work of all the designers that were at the 080Barcelona Fashion. However, we are going to share with you our favorite proposals:

JUSTICIA RUANO / Collection “Legérè comme une Plume”
This designer is inspired by the femininity of women for her creations, making it her shield and main base of her style. This time she presented actual clothes but full of silhouettes and fashion reminiscent of past eras, raising personality contrasts in the looks (sweet and sassy, romantic and perverse, etc.). She worked with fine, sweet and volatile fabrics mixed with metallic and transparencies. We love the style of this fashion firm!.


MIRIAM PONSA / Collection “Sherpa”
This designer has been recognized since the beginning of her career for her great handcraft work, but we personally love her conceptual and creative depth. This time she was inspired by the people of Nepal (Himalaya) and the concepts associated with their way of life such as transport, load, effort, travel, nature and dedication. She worked with mixed fabrics, using wool, knitting point, etc., proposing looks that are a perfect fusion of sport and rustic.


TXELL MIRAS / Collection “Retratos”
From a color palette ranging from black and white with touches of electric blue and silver gray, this designer presents us a collection that moves between the natural and futuristic shapes and silhouettes, combining past centuries with today elements. She worked contrasting fabrics as wool, cotton, polyester and neoprene, mixing scale manufacturing and technologized. A really interesting proposal. We liked it a lot!


CELIA VELA / Autumn/Winter 2014-2015 Collection
She is one of our eternal favorite of the 080 Barcelona Fashion. Her clothes are simply beautiful, full of a sublime beauty and creativity, and she always tell us fascinating stories with her collections. This time the designer was inspired by the bitter memory of a history of broken love, and raised the black as tragically romantic element. She works as usual patchwork and masterful mix of fabrics, offering straight and geometric lines, using wool fabric, glitter and brocade. Wonderful as always!.


SSIC AND PAUL / Collection “Tesitura Orgánica”
Minimalism is a style that always comes back in fashion, and these girls have managed to reinvent it in a very creatively and aesthetically way. They worked in this collection with clean lines, geometric shapes with visuals and mixing textures, without losing the elegance and femininity. We love the work of this firm!.


As we can see, the Catalan fashion, especially the 080 Barcelona Fashion, still has a lot to offer. It is a perfectly organized event, a consistent fashion show and above all full of talent, always creative, which invites the world to discover it. In AF Moda we are hardcore fans of this fashion show, and we always support them from our small platform. Congratulations for the excellent work, thanks for keep filling us with art and fashion, and look forward to the next edition of Spring / Summer 2015!.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por visitarnos! Te responderé a la mayor brevedad posible!!